Ethical t-shirt label Rapanui is taking to tech to take its message further.